الاثنين، 25 مايو، 2009

تحكيم ( صيغ قانونية)






نموذج طلب وضع الصيغة التنفيذية على حكم المحكمين




الصيغة الاولى

السيد الأستاذ المستشار / قاضى التنفيذ بمحكمة ...........

تحية واحترام وتقدير ،،،،،


مقدمه لسيادتكم / ............... ومهنته ...... جنسيته ......... مقيم ...... ومحله المختار مكتب الأستاذ / ........... الكائن .........


الموضـــــــــــــــــــــوع


حيث انه بتاريخ / / 200 تم إيداع قلم الكتاب بمحكمة ....... أصل حكم التحكيم الصادر بتاريخ / / 200 فى النزاع القائم بين مقدمه وبين / ........... وكذلك ( شرط أو مشارطة التحكيم الخاصة به ) فى الميعاد المقرر قانونا
وحيث أن هذا الحكم قد استوفى كافة شرائطه الشكلية والموضوعية وهو واجب النفاذ وفقا للقانون .

وحيث انه يهم الطالب الحصول على أمر بوضع الصيغة التنفيذية على حكم التحكيم سالف الذكر ، وجعله بمثابة حكم واجب التنفيذ بعد التثبت من انه لا يوجد ما يمنع من تنفيذه


لذلك


يلتمس مقدمه بعد الإطلاع على حكم التحكيم ومشارطته المرفقة إصدار أمركم الكريم بتذييل حكم التحكيم بالصيغة التنفيذية لجعله حكما واجب النفاذ

وتفضلوا بقبول فائق التحية عظيم الاحترام ،،،،



مقدمه لسيادتكم

الصيغة الثانية




نموذج حكم التحكيم




بالجلسة المنعقدة بمركز.......... بمحافظة ........ فى يوم ....... الموافق / /200
برئاسة السيد الأستاذ / ................................ رئيسا
وبحضور السيد الأستاذ / ..................................... محكم عن المحتكم
والسيد الأستاذ / ................................ محكم عن المحتكم ضده
وبسكرتارية السيد / ...................................... ( أمين السر )
فى القضية التحكيمية المرفوعة من :-
1-السيد / ........................... صفته ............ جنسيته ..... ديانته ..... وعنوانه ........... ( محتكم )
ضد السيد / .................... صفته ........... جنسيته ...... ديانته ...... عنوانه ........... ( محتكم ضده )
وبناء على عقد التحكيم المحرر بين الطرفين والمؤرخ / / والمرفق طى هذا الحكم والذى بموجبه وكل إلى الهيئة المذكورة بعاليه الفصل فى مواد النزاع الموضحة بالعقد المذكور وبعد الإطلاع على المستندات الآتية :-
1-أصل عقد الاتفاق على التحكيم المرفق طيه والوقوف على مواد الخلاف المطلوب الفصل فيها
2-المستندات المقدمة لنا من الطرف الأول وهى عبارة عن ....... ( يتم ذكر المستندات تفصيليا )
3-المستندات المقدمة لنا من الطرف الثانى وهى عبارة عن ( .......... ) يتم ذكر المستندات تفصيليا )
4-المذكرات التحريرية المقدمة من .... بتاريخ / / و / / ........
وبعد سماع المرافعات الشفوية ومناقشة الأطراف على النحو الثابت بمحاضر الجلسات ، وحيث أن نقاط الخلاف الموكول لنا الفصل فيها هى ( ......... تذكر بالتفصيل )
وحيث أنه وفقا لما تقدم وكان الثابت لدينا ............ ( تكتب أسباب الحكم ومبرراته وسنده من الأوراق والواقع والقانون ) وهو ما نرى معه الحكم بالكيفية الآتية ................ ،
وحيث أنه عن المصاريف ....... ( تقديرها وما يخص كل محكم منها وأجمالى المصروفات والأتعاب هى ...... والملزم بها هو ....... )

فلهذه الأسباب

حكمت الهيئة / ب ............. مع إلزام الطرف ( ) بالمصروفات والأتعاب التى قدرناها بمبلغ ...... أو مناصفة بينهما

أمين السر المحكمين ( توقيعات )


الصيغة الثالثة

السيد المستشار رئيس هيئة التحكيم
بعد التحية
مقدمة السيد/ ........ بصفته ........
ضد
السيد رئيس مجلس ادارة شركة ........
فى قضية التحكيم رقم ........ لسنه ........ المحدد لنظرها جلسة ..-..-....
الموضوع
سبق للطالب أن أختار الاستاذ ........ محكما عنه فى الدعوى سالفة البيان ونظرا لبعض الظروف المتعلقة بتنظيم العمل وتعذر حضوره جلسات التحكيم فقد تم استبدال الاستاذ ........ ليكون محكما بدلا من المحكم سالف الذكر وبذات الصلاحيات .
تحريرا فى ..-..-.... رئيس مجلس الادارة ........


الصيغة الرابعة





السيد المستشار رئيس هيئة التحكيم
بعد التحية
مقدمة السيد/ ........ بصفته ........
محتكم ضده ........
ضد
السيد/ ........ بصفته ........
محتكم ........
فى قضية التحكيم رقم ........ لسنه ........ المحدد لنظرها جلسة ..-..-....
الموضوع
أقام المتحكم دعوى التحكيم سالفة البيان ضد الطالب ابتغاء الحكم له بـ ........ ومع احتفاظ الطالب بحقه فى ابداء أوجه الدفاع والدفوع المتعلقة بالموضوع عند نظر النزاع أمام الهيئة, فانه يكتفى فى هذا الاخطار بأختيار الاستاذ ........ محكما عنه .
تحريرا فى ..-..-.... رئيس مجلس الادارة ........

الصيغة الخامسة
استصدار أمر بنتفيذ حكم المحكمين
السيد قاضى التنفيذ بمحكمة ........
مقدمة ........ ومهنته ........ المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........
ضد
السيد / ........ ومهنته ........ المقيم برقم ........ شارع ........ قسم ........ محافظة ........
الموضوع
بموجب ........ اتفق الطالب والمقدم ضده على التحكيم فيما ينشب بينهما من نزاع متعلق بـ ........ وعندما وقع هذا النزاع عرضة الطالب على المحكمين وبعد مثول طرفى النزاع أمامهم وأبدى كل طرف أوجه دفاعه , قضوا بجلسة ..-..-.... بـ ........ وتم ايداع الحكم والعقد سالف البيان قلم كتاب المحكمة والعقد سالف البيان قلم كتاب المحكمة بتاريخ ..-..-.... تحت رقم ........ لسنة ........
وإذ تنص المادة 509 من قانون المرافعات على أنه لا يكون حكم المحكومين قابلا للتنفيذ الا بأمر يصدره قاضى التنفيذ بالمحكمة التى أودع أصل الحكم قلم كتابها بناء على طلب أى من ذوى الشأن .
بناء عليه
يلتمس الطالب بعد الاطلاع على الحكم والعقد اصدار الامر على هذه العريضة بتنفيذه حتى يمكن وضع الصيغة التنفيذية عليه .
تحريرا فى ..-..-.... الطالب ........

ليست هناك تعليقات: